a short－term pessimist and a long－term optimist

While he is a short－term pessimist,
he remains a long－term optimist.

わたしはかくありたいと願う。